Recording/Nahravani

This weekend was a time for recording of my album in TWR, Brno. To give you an update...for nearly two years I have been working on my CD album with my original songs. The process has been rather long. However, I am ever so thankful for such a process because I have been learning so many new things and believe me, still tons to learn :)
We (a partner on the project and I) booked a studio this past weekend (Friday-Sunday)to start finishing up the songs we have prepared including mixing and preparation for mastering (and all these jobs that I am learning about) together with a producer. The week prior to that I took time to prepare the songs, practiced the harmonies etc. but also worked late and then wasn't getting enough sleep. So at the end of the week, my body was pretty week and my throat was pretty messed up the day we were heading towards Brno (2.5 hours south east of Prague). God help!
Thanks to all the prayers and God's mercy and grace, I sang and I did great. Of course not always (recording is hard work!) but the songs sound good. It was fun as well. The atmosphere was wonderful. No stress, perfect environment to work at. We will be heading there again in two weeks. Meanwhile we need to get the rest of the songs ready and sort out some things that didn't sound well.
The album will be both in Czech and in English. You can listen to two of my songs (still working on them) on myspace and if you enjoy listening to them, please be patient for the album.

Tento víkend nastal čas na nahrávání mého alba v TWR, Brno. Abych vás trochu uvedla do děje...asi skoro dva roky už pracuji na mém CDčku svých písní. Proces je sice poněkud zdlouhavý, ale jsem strašně moc Bohu vděčná za vše, co jsem se tím naučila a věřte mi, mám se ještě hodně moc co učit:)
Kamarád, který se se mnou podílí na práci na CDčku, a já jsme tedy minulý víkend zamluvili nahrávací studio (od pátku do neděle), abychom mohli začít dokončovat písně, které jsme připravili včetně mixu a přípravy na mastering (a takové ty věci, o kterých se teprve učím) společně s producentem. Týden předtím jsem si vyhranila pro nácvik písní a všelijakých vokálů atd., ale bohužel jsem taky pracovala v práci dele než obykle a pak ještě k tomu chodila pozdě spát. Samozřejmě že ke konci týdne to už mé tělo moc nezvládalo a odjížděla jsem do Brna s bolavým krkem. Bože pomož!
Díky modlitbám svých přátel a Boží milosti jsem zpívala a docela dobře. Jasně, že ne vždy, protože nahrávání je docela makačka, ale myslím, že písně se povedly a zpí pěkně. Také to celou dobu byla zábava, bez stresu, příjemné prostředí atd. Do Brna se znovu vrátíme za dva týdny. Mezitím je třeba připravit a zpracovat zbytek písní na albu a také dořešit nějaké věci, které vyvstaly až teď ve studiu (což je normální).
Chystané album bude jak v češtině tak i v angličtině. Uveřejnila jsem pro ukázku dvě ze svých písní (stále v pracovní verzi) na myspace a pokud se vám budou líbit, tak doufám, že budete trpěliví a až album vyjde, tak si ho koupíte.